Nihon e Youkoso Elf-san v2 Magi Drake - Prolog

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

Bab Magi Drake: Prolog

Bug, bug, bug-gedebug.

Kami berjalan melewati sebuah kota di Negeri Gurun Arilai dengan suara drum yang menggema di sekitar kami. Sesuatu yang terdengar seperti ocarina bergabung dalam melodi, membuat suasana hati lebih santai dan ceria.

Negeri ini telah dikembangkan dengan mengukir bintik-bintik menjadi pegunungan berbatu di sepanjang lerengnya. Di tanah gurun seperti ini, air sangat penting untuk bertahan hidup, dan begitu juga melawan panas matahari yang suram. Inilah mengapa orang-orang memompa air keluar dari sungai berwarna pasir yang mengalir dari bagian belakang tempat ini.

Aku menjelaskan hal ini kepada gadis elf ketika kami meliuk-liuk di sekitar orang-orang yang mengenakan turban di kepala mereka, dan dia hanya menjawab dengan sedikit tidak tertarik, “Huh.” Mata ungu pucatnya menunjukkan sekilas keingintahuan intelektual, selain itu diselimuti oleh matahari tepat di atas kami.

“Jadi bagaimana mereka menghadapi panas ini? Itu lebih penting daripada sejarah atau budaya mereka saat ini.”

Matanya melirik ke arahku ketika dia sedikit mengangkat tudung jubahnya menutupi kepalanya. Sinar matahari menonjolkan kontras antara warna kulit dan bayangannya, membuat kulit putihnya tampak hampir terlalu cerah.

Upayaku untuk membangkitkan rasa ingin tahunya dengan percakapan digagalkan oleh kebencian mutlaknya akan panas yang luar biasa. Aku berharap itu tidak begitu panas, tapi aku adalah orang yang mengundangnya ke daerah gurun, jadi tidak banyak yang bisa kukatakan soal itu.

Nama gadis itu adalah Marie. Dia adalah keturunan setengah peri, setengah elf. Nama lengkapnya adalah Mariabelle, dan dia adalah spesies yang cukup langka di sekitar hal ini. Namun, tak ada yang berani mengganggunya dengan cara dia memegang tongkat sihirnya dengan kedua tangan, mengenakan ekspresi jelas kesal di wajahnya.

Mereka yang berusaha mengungkap misteri cara kuno, yang dikenal sebagai penyihir, sangat berharga dan kuat tidak hanya di negara ini, tapi di seluruh dunia. Marie adalah kelas yang bahkan lebih jarang dikenal sebagai penyihir roh, dan dia telah menunjukkan kepadaku betapa berharganya kemampuannya beberapa hari yang lalu.

Dia menatap kota dengan ekspresi netral ketika dia kemudian mengarahkan matanya yang ungu ke arahku.

“Tempat ini sungguh aneh. Aku belum pernah melihat begitu banyak orang tidur siang di jalan seperti ini.”

“Itu karena matahari tepat di atas kepala. Salah satu hal menarik tentang negara-negara gurun ini adalah bagaimana mereka memiliki jam operasi yang berbeda, mungkin.”

“Kau tampaknya tidak begitu tertarik dengan wajah tampanmu itu. Selain itu, aku hampir tidak percaya itu lebih keren di gedung itu.”

Aku terkekeh dan mengangkat bahu, berkata, “Siapa yang tahu?” lalu tanganku meraih tangannya.

Bahkan di lingkungan yang keras ini, orang hidup terus. Untuk semua waktu yang mereka habiskan, tentu saja mereka telah mengembangkan budaya untuk hiburan dan kesenangan juga. Bukankah menarik untuk melihat budaya seperti apa yang telah mereka hasilkan?

“Mencari apa yang diketahui itu? Kalau kau mencoba menipuku lagi, itu tidak akan berhasil, tahu.”

“Jangan cemas, aku tidak mencoba menipumu. Aku mendengar kau bisa menikmati teh lezat di bangunan itu. Ayo, mari kita periksa budaya Arilai. Kutraktir.”

Marie tengah kesal karena panas, benar saja, dan memalingkan kepalanya dengan hidung di udara. Meskipun sepertinya dia lebih suka minum teh di tempat teduh daripada berdiri di bawah sinar matahari karena dia meletakkan ujung jarinya di tanganku yang terulur.

Kami disambut dengan “Selamat datang!” saat melangkah ke tempat istirahat. Lantai batu yang dipoles halus dan dilapisi dengan beberapa karpet seukuran manusia. Ada orang yang duduk di karpet ini, menikmati teh dan makanan.

Udara berbau dupa ... Tidak, itu pasti semacam herbal. Itu membuat bagian belakang hidungku terasa gatal, tapi itu adalah sensasi menyegarkan dan menarik yang mengingatkanku pada aroma herbal.

Ada suasana eksotis di tempat itu, tapi gadis itu terkejut oleh sesuatu yang sama sekali berbeda: angin sepoi-sepoi bertiup, mendinginkan panas pada kulit kami.

“Oh, agak dingin di sini! Bagaimana suhu di sini berbeda dari di luar?”

Nah, nah, kau akan segera tahu ...

Aku memesan dua cangkir teh bersama beberapa buah dan ayam kukus, lalu membawanya ke kursi kosong.

Dinding, yang merupakan warna pasir yang terbakar, tampaknya terbuat dari batu pahatan. Ada jendela yang agak lebih tinggi dari biasanya, di mana udara hangat sepertinya keluar.

Marie masih melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu, jadi aku menarik permadani dan mengundangnya untuk duduk bersamaku.

“Di sini, duduklah. Lalu kita mungkin bisa melihat sekilas budaya mereka.”

“Aku tidak mengerti apa yang bisa kita pelajari hanya dengan duduk ...,” gumamnya ketika dia melepas sepatu botnya dan duduk di karpet. Sepertinya kakinya panas dan lelah karena berjalan, karena dia menghela napas panjang. “Nnh, rasanya enak sekali! Tunggu sebentar ... apa yang terjadi di sini? Aku tidak pernah membayangkan lantai akan sangat keren jika disentuh.”

Ketika aku juga melepas sepatu saya dan bertelanjang kaki, aku hampir tidak bisa percaya bagaimana panasnya hilang hampir seketika. Keringat itu sepertinya keluar dari tubuhku, dan rasanya enak dan sejuk seperti yang disebutkan Marie.

Pada kenyataannya, AC tidak menyala, tapi suara lembut air yang mengalir datang dari sekitar dan di bawah bangunan, yang membantu meringankan sebagian panas. Aku berhasil membuat mata gadis itu melebar ketika aku mengatakannya, yang layak mengundang dia kemari.

“Aku heran tempat ini punya banyak air meskipun berada di padang pasir.”

“Ada aliran penuh air di lapisan atas. Orang-orang menggunakan air yang mengalir di sini.”

Marie tampak terkesan ketika dia menurunkan tudung jubah yang menutupi wajahnya. Rambutnya yang putih berkilau dan telinganya yang panjang muncul, pancarannya menarik perhatian orang-orang di sekitar kami. Bahkan butiran-butiran keringat di kulitnya seperti aksesoris yang menekankan kecantikan alaminya.

Aku mendengar desahan dari sekitar kami ketika orang-orang mengaguminya dari jauh.

Aku ingin dia santai dan menikmati dirinya sendiri, jadi aku meletakkan bantal di belakang punggungnya dan membaringkannya. Tampilan yang diterimanya lebih mudah untuk diabaikan dengan cara ini, dan memungkinkannya untuk merentangkan anggota tubuhnya dengan nyaman.

“Ahh, aku merasa sangat segar kembali ... Jadi, inilah rahasia menghabiskan waktu di padang pasir. Aku belajar sesuatu yang bermanfaat hari ini.”

“Ini seperti bagaimana berada di bawah naungan pohon terasa lebih dingin. Pohon lebih suka suhu yang lebih dingin, sehingga mereka menyerap air dari tanah, yang hilang melalui daunnya. Kita kebetulan mendapat manfaat dari proses alami ini juga.”

“Hmm ... aku tidak tahu itu. Menghilangnya ... kau menyebutkan sesuatu tentang itu sebelumnya. Jika ini efektif untuk mendinginkan benda, aku ingin menemukan cara untuk menggunakannya dengan roh.”

Itu bukan ide yang buruk. Aku mengatakan kepadanya bahwa dia harus mencobanya, karena dia memiliki kemampuan untuk menggunakan Spirit Sorcery.

Ketika kami berbicara, teh dan makanan kami dibawa ke tempat kami duduk.

“Jadi, budaya negara ini adalah berbaring dan melupakan panas dengan menikmati makanan. Itu cara yang tepat untuk menghabiskan waktu kalau kau bertanya padaku ... Oh, kau seharusnya tidak menggunakan saus merah itu.”

Marie mengendusnya beberapa kali, membuat wajah yang mengatakan padaku bahwa dia akan mengindahkan peringatanku, lalu mendorong mangkuk saus ke samping. Dia lalu mengambil sepotong daging ayam putih dan melemparkannya ke mulut kecilnya.

“Aku akan senang kalau kau setidaknya bisa mengenalkan garam pada mereka. Oh, tapi bumbu yang mereka gunakan memang memberikan rasa segar setelah masakan.”

Garam cukup berharga. Kalau dipikir-pikir, bagaimana mereka bisa membuat garam di daerah gurun? Aku harus melihat ke suatu waktu ...

Tampaknya Marie sudah terbiasa dengan praktik makan makanan dengan tangan kosong. Dia awalanya mengeluh soal minyak di seluruh jemarinya, tapi sekarang dia makan ayam tanpa peralatan atau ragu-ragu.

Herbal-herbal disajikan untuk menghilangkan bau, jadi rasanya makanan enak bahkan untuk langit-langit mulut elf yang sensitif. Ayam itu hanya yang kami butuhkan untuk tubuh kami yang lelah.

Teh yang tersisa di cangkir berwarna kuning, dan aroma harum naik ke hidungku. Menghargai baunya, aku senang telah memilih yang agak mahal.

Di depanku adalah seorang elf, bersantai dan menikmati dirinya sendiri, dan daun teh harum yang hanya dapat ditemukan di negara-negara gurun seperti ini. Hari yang cukup mewah.

Aku menikmati suasana dunia lain ketika aku melihat sekeliling tempat istirahat.



Sesuai perkiraan, labirin tampaknya menjadi topik hangat di antara orang-orang. Aku tidak bisa menyalahkan mereka, mengingat labirin kuno mendadak muncul di dalam situs penggalian yang sudah lama terlupakan.

Apa yang mengejutkan aku yakni tidak ada tanda-tanda ketakutan di wajah mereka saat mereka mendiskusikannya. Kurasa kebanyakan orang akan takut jika dungeon muncul begitu dekat dengan rumah mereka.

Aku terus mendengarkan, dan alasannya segera menjadi jelas:

Situs itu rupanya telah digunakan untuk penggalian magic stone di masa lalu, dan sudah sekitar 200 tahun sejak sumber penghasilan yang besar itu terputus. Ada rasa semangat di warga ketika mereka berbicara tentang kisah dari masa-masa kekayaan besar.

Marie juga mendengarkan dengan telinganya yang panjang. Dia membungkuk untuk berbisik padaku.

“Jadi itu adalah masalah besar bahwa labirin ditemukan. Kita orang luar di sini, tapi kita seharusnya mendapat izin khusus untuk menjelajahinya, kan?”

“Biasanya, ya. Jika mereka mengusir kita karena tanah ini adalah milik mereka, mereka akan memiliki lebih sedikit petualang yang datang ke wilayah mereka.”

Meskipun, dengan petualang yang terkait dengan guild mana pun, ada kasus di mana mereka ditolak dengan sejumlah pembayaran untuk masalah mereka. Adapun kami, Nona Elf berada di Sorcerer’s Guild, jadi aku ragu itu akan terjadi.

Aku merenungkan pikiran itu sambil menyesap teh.

Ya itu bagus ...

Ada aroma bunga yang datang dengan rasanya.

“Setelah kita mendapatkan izin itu, mari segera lapor ke guild. Aku mengirim burung kurir, tapi aku sudah keluar sebentar, jadi mereka mungkin khawatir.”

“Ya, kita harus memberi tahu mereka bahwa kau baik-baik saja. Kita bisa menuju ke labirin kuno setelahnya. Aku tak sabar untuk itu.”

Setelah aku memberi tahunya, Marie mengalihkan pandangannya yang tenang ke arahku.

“Soal itu ... Kita masih belum tahu apakah aku bisa berpartisipasi dalam eksplorasi. Aku mendengar labirin memiliki level kesulitan yang tinggi, jadi sepertinya peringkatku tidak cukup tinggi untuk mendapatkan persetujuan.”

Itu ... adalah faktor yang tidak kupertimbangkan.

Aku menyilangkan kaki dan mendengarkannya menjelaskan. Menurut Marie, Sorcerer’s Guild memeriksa labirin baru untuk level kesulitannya, lalu menugaskan orang-orang yang memiliki kualifikasi memadai. Biarpun kami adalah orang yang menemukannya, kami mungkin dilarang berpartisipasi jika mereka tidak berpikir kami bisa mengatasinya.

“Tentu saja, mereka tidak akan hanya melewatkan kesempatan untuk mengungkap rahasia kebijaksanaan kuno. Dalam hal itu, mereka biasanya memilih pengganti untuk menyelidikinya. Dengan begitu, mereka tidak akan membuang waktu atau sumber daya.”

“Tunggu, maksudmu mereka mungkin memilih seseorang selain kau? Aku tidak ingin pergi menjelajah dengan orang asing. Jika itu terjadi, aku takkan ikut juga.”

“Tidak banyak yang bisa dilakukan tentang itu. Penemuan labirin yang telah ada sejak zaman kuno hampir tidak pernah terjadi. Kita masih tidak tahu apa yang akan mereka putuskan.”

Jadi bersiaplah, tambahnya.

Dengan kata lain, ada kemungkinan kami harus menyerah menjelajahi labirin sepenuhnya.

Yah, kurasa kami harus berguling-guling dengan pukulan di sana. Jika aku memprotes terlalu keras, itu bisa berdampak negatif bagi masa depan Marie di guild.

Warga terus bergosip tentang bagaimana keluarga kerajaan telah mengirim tim pengintai, dan bagaimana metode penyempurnaan magic stone telah ditemukan. Itu sebagian besar hanya dugaan, tapi sebagai orang yang tahu fakta-fakta tentang apa yang terjadi, yang bisa kami katakan adalah, “Rumornya cukup gila.”

“Metode penyempurnaan magic stone ... apa menurutmu mereka sedang membicarakan Mewi?” Marie berbisik di telingaku.

Aku mengangguk. “Mungkin.”

Aku tidak berharap orang awam tahu tentang itu, tapi aku tetap mendengarkan percakapan mereka.

Mewi adalah bocah lelaki dari suku Neko yang kami selamatkan dari sekelompok bandit beberapa hari yang lalu. Entah kenapa, dia bisa mengendalikan benda yang dikenal sebagai magic stone.

Kupikir rumor itu menarik karena semakin banyak kau membicarakan itu, semakin meyakinkannya itu. Dari berbagai ide yang muncul, orang yang paling mungkin benar adalah yang pertama kali dipilih. Itu menjadi titik awal, yang kemudian menjadi garis, dan mereka dibandingkan dengan poin lain dalam cerita untuk memeriksa apakah semuanya masuk akal. Lalu, ide-ide yang tidak jelas ini pun mulai terbentuk.

Kami terus menguping dengan penuh minat, tapi kami tidak menyadari ada telinga lain yang mendengarkan.

Lupa di tas pundakku adalah hadiah yang diberikan kepada kami oleh Magi Drake. Makhluk legendaris yang levelnya melampaui 1.000 mampu menggunakan sihir yang bahkan tidak bisa kami pahami. Sisik naga yang mencolok dengan rona putih kebiruan terhubung dengan kedalaman Reruntuhan Nazul-Nazul. Hanya lizardmen yang tinggal di kota bawah tanah yang sekarang kosong, dan hanya kami yang tahu tentang magi drake yang tinggal lebih jauh, di luar lorong rahasia.

 

Naga itu menghela napas dalam-dalam, lalu mengucapkannya sendiri saat dia memeriksa sekelilingnya.

“Jadi, mereka sudah membuka pintu ke labirin. Betapa riangnya mereka, tidak mengetahui tanah terkutuk yang ada di dalamnya.” Dia menghela napas.

Lalu, gambar lain memasuki pandangannya. Itu adalah kelompok yang melakukan pencarian awal labirin. Di antara mereka ada batu bercahaya terang.

“Hah, hah, kurasa aku akan membiarkan mereka mendapatkan umpan mereka dan kembali ke negara mereka untuk saat ini. Sepertinya mereka sudah menjadi cukup ahli dalam pertempuran.”

Belum ada yang tahu siapa yang dia maksud dengan “mereka.” Tapi senyumnya yang gembira sepertinya mengantisipasi perubahan apa pun yang akan terjadi.

Raut mata Magi Drake kemudian tampak menunjukkan senyum yang berbeda. Dia berbalik dan mengarahkan pandangannya ke kakinya, lalu merentangkan sayapnya dan menutupi sekelilingnya.

Dengan cara ini, tak ada yang bisa ikut campur. Dia ingin menjaga pemandangan indah yang akan terjadi pada dirinya sendiri.

Retakan-retakan mulai terbentuk dengan jelas di dalam telur-telur yang telah dia hangatkan sejak lama. Penetasan yang terjadi sekali setiap satu milenium adalah pemandangan yang fantastis untuk dilihat.

Telur-telur obsidian menyerupai berlian dengan garis-garis geometris yang terpotong saat memancarkan sinar muluk. Cangkang-cangkang itu menjadi cukup transparan untuk memperlihatkan anak-anak di dalamnya. Masing-masing berbaring dalam posisi yang berbeda, dengan beberapa membuka mulut mereka ke arah langit, dan yang lain meringkuk seolah ingin lebih banyak tidur.

Ada cinta keibuan yang jelas di mata Magi Drake ketika dia tersenyum, mengawasi anak-anaknya yang manis.

“Hah, hah, pemandangan yang hanya muncul sekali setiap 1.000 tahun ... Mungkin aku seharusnya menunjukkan pada mereka juga.”

Tentunya, raut wajah mereka akan sangat menghibur. Mereka akan mengangkat suara mereka dengan takjub, dan mungkin memikirkan masa depan mereka sendiri ketika mereka saling memandang, memerah wajahnya.

Sebagai magi drake dan juga seorang ibu, itu akan menjadi kesalahan yang tak termaafkan untuk menunjukkan kelahiran anak-anaknya sendiri kepada orang lain. Tetapi pada saat yang sama, ia merasa itu akan menjadi pengalaman yang sangat menyenangkan.

“Tidak penting. Jika mereka menginginkannya, kita pasti akan bertemu lagi suatu hari nanti. Sekarang, anak-anakku, sudah saatnya kalian bangun.”

Magi drake mengeluarkan napas dari hidungnya, lalu mendekatkan wajahnya ke telur. Ketika dia melakukannya, dia tahu dia juga mengubah dirinya sendiri.

Retakan yang menggema adalah suara kehidupan baru yang memasuki dunia. Pada saat yang sama, itu adalah suara masa depan yang gelap menunggu mereka yang bahkan tidak dia antisipasi ...
Load comments