World Reformation 118

Terjemahan SETIA BLOG, dilarang copas

Kenapa semuanya jadi seperti ini?

Untuk menjelaskannya, aku harus kembali dulu sedikit.

Hari berikutnya setelah aku –Kuromiya Haine– tiba di ibukota Bumi, Ishtar Blaze, dan telah selesai berbicara dengan Peri’ Mantle.

* * *

Sudah lama sejak aku menggunakan busur.

Pada saat aku membantu ayah di tanah air, ini adalah sesuatu yang kumiliki di tanganku hampir setiap hari. Itu adalah senjata dan kupikir mungkin aku akan menggunakannya saat bertarung dengan monster, tapi tanpa diduga, itu tidak berubah begitu.

Jadi, aku menarik busur yang tidak pernah kugunakan beberapa saat... dan menembaknya.

Suara bagus memotong melalui udara bisa terdengar, dan itu menghantam babi hutan yang meletakkan sampah ke ladang umbi.

Mereka benar-benar ada di mana-mana.

“Ooh, kau berhasil. Kau memukulnya-sa ne.”

Obaa-san yang ada di sisiku bertepuk tangan.

“Babi sialan itu, kau tahu, merusak ladang setiap hari dan menggangguku. Dengan kaki Golem yang lambat, yang paling bisa dilakukannya hanyalah menakut-nakuti. Kau membantuku.”

“Tidak, tidak, aku senang bisa membantu.”

Mother Monster, Grandma Wood, yang disebut Great Pillar-sama oleh warga... Aku memutuskan untuk tidak menghancurkannya.

Dengan ini, aku tidak akan memiliki urusan dengan Ishtar Blaze, tapi aku tidak segera pergi dan terus tinggal di sini.

Hari ini, aku sekali lagi bertemu dengan Obaa-san yang telah membimbingku di waktu aku di sini, dan setelah mendengar pembicaraan tentang ‘babi hutan merusak ladangku dan itu menggangguku’, darah pemburuku menjadi gelisah.

Hanya dengan tidak menyentuh busur selama satu hari, keterampilanku menurun cukup banyak, jadi aku merasa tidak nyaman apakah aku benar-benar bisa mengenainya. Aku senang bahwa pihak lain kali ini lengah. Sepertinya tidak mengharapkan panah akan ditembak.

“Tapi ini tidak terduga. Kalau kau memiliki peternakan sebesar ini, seharusnya tidak aneh untuk memiliki semacam organisasi perburuan.”

“Sesuatu seperti itu telah mati sekitar satu dekade yang lalu, kau tahu. Berkat Golem yang muncul, semuanya menjadi nyaman, kau dengar. Banyak hal menjadi ‘sesuatu yang tidak seharusnya diusahakan orang’.”

Sementara kami berbicara, Golem menuju ke mana babi hutan itu jatuh. Itu karena menerima perintah itu.

Kami hanya harus menunggu untuk kembali.

“Membangun rumah, membajak ladang, mengalahkan musuh; sekarang semuanya menjadi urusan Golem. Tanpa anak-anak itu, penghidupan kita bahkan tidak akan bisa berdiri sendiri selama satu hari. Ini mungkin terdengar aneh datang dari seseorang yang telah dijaga oleh mereka tetapi, kadang-kadang, itu membuatku takut.”

Obaa-san mengatakan ini saat dia membiarkan berat badannya beristirahat di tongkatnya.

“Pengunjung-san, apakah kau tahu? Organisasi pertempuran yang digunakan Gereja Bumi dalam konflik disebut nama menyeramkan seperti korps Scorched Earth Annihilation. Beberapa abad yang lalu, mereka sama seperti namanya. Mereka sekeras dan sekuat batu, dan di tempat-tempat yang mereka lewati, tidak ada sehelai rumput pun yang tersisa. Mereka ditakuti oleh Gereja-Gereja lain. Tapi sekarang, mereka menjadi pemuda muda yang baik yang menggunakan waktu kerja mereka untuk memanen blok dari Great Pillar-sama.”

“Bukankah itu bagus? Daripada menakutkan, jauh lebih baik jika mereka bersikap baik hati.”

“Kau berpikir seperti itu membuat kau baik.”

Mengatakan ini, Obaa-san terkikik.

“...Tapi yah, ya. Aku sudah diselamatkan oleh anak-anak itu juga, dan itu memungkinkan aku hidup sampai aku setua ini. Mengeluh tidak sopan. Serius, seiring bertambahnya usia, mulutkhu jadi lebih longgar.”

Tanah ini baik untuk kulitku.

Pertama-tama, aku, sebagai manusia Kuromiya Haine, tumbuh di sebuah desa di pegunungan yang dalam. Ishtar Blaze yang memiliki Golem sebagai fondasi kehidupan mereka dan budaya eteril belum berkembang banyak memiliki atmosfer yang dekat dengan yang ada di tanah airku, itu sebabnya, bahkan ketika aku mengerti bahwa aku tidak punya bisnis lagi di sini, aku tidak bisa angkat kaki.

Ketika aku tinggal di sini, itu membuatku bertanya-tanya, apa yang benar-benar baik untuk manusia?

Manusia dipenjara dalam aturan para Dewa selama beberapa abad, dan pemicu yang membuat mereka keluar dari penindasan adalah bahan baru yang disebut eteril yang membawa pada budaya mesin. Kenyamanan mesin yang disediakan meredupkan kebutuhan akan Dewa dan orang-orang menjadi bebas.

Aku juga pindah dari tanah kelahiranku ke Apollon City, dan telah banyak dimandikan oleh budaya eteril. Namun, ketika aku kembali ke kehidupan tanpa mesin, aku merasa seperti mengingat sesuatu yang telah kulupakan.

Mungkinkah kedamaian pikiran yang kurasakan saat ini adalah karena aku seorang orang kampung?

Lagipula, semakin aku memikirkan hal-hal yang biasanya tidak kupikirkan, semakin aku merasa seolah-olah Dewa Ibu Bumi telah memberiku kebaikan.

* * *

Pada malam hari, aku kembali ke Grand Crimson Palace di negara Bumi.

Itu adalah markas besar Gereja Bumi, dan tempat yang bagus yang menyediakan penginapan bagi para pelancong yang tiba di sini setiap saat.

“Hei, Haine-san. Bagaimana perburuannya?”

Sama seperti kemarin, Pendiri Bumi sendiri menerimaku.

Namun, perilakunya terasa agak jauh.

“Ini baru malam, dan aku sudah bisa menjatuhkan 4. Manajemen binatang buas cukup lalai di sekitar sini.”

“Itu hanya masalah kami tentang itu. Ini memalukan. Tetapi berkatmu, aku merasa seperti musim ini kami akan mengalami peningkatan panen.”

Tolong jangan terlalu memujiku.

“Tapi itu akan buruk untuk tinggal terlalu lama, jadi aku berpikir untuk pergi besok. Aku benar-benar berada di bawah perawatan orang-orang di Gereja Bumi.”

“Tidak tidak tidak tidak!”

Pendiri Bumi tiba-tiba gelisah. Dia bahkan membungkuk. Apa yang mengejutkan tentang hal itu?

“Yah, tidak perlu mengatakan itu. Bagaimana kalau tinggal di sini sebentar lagi? Keterampilan berburu Haine-san penting bagi Ishtar Blaze!”

“Tidak, tapi... aku akan merasa tak enak jika aku memonopoli kamar tamu terlalu lama.”

“Kalau begitu, bagaimana kalau kita melakukan ini? Bagaimana kalau kami membangun rumah untukmu di tanah ini?”

Eh?

Tidak mungkin. Membangun rumah hanya untuk seorang pelancong, bukankah itu terlalu masalah?

“Tak usah takut. Membangun rumah di Ishtar Blaze adalah tugas yang sangat mudah.”

“Kau akan membuat Golem membangunnya?”

“Tidak, Golem akan menjadi rumahmu.”

“?”

“Golem tidak hanya bekerja keras, mereka juga memiliki karakteristik khusus. Dengan menuangkan kekuatan dewata Bumi, kami dapat dengan bebas mengubah komposisi dan bentuknya. Jika kami menulis perintah seperti ‘menjadi rumah’ dan membuatnya menyerap cukup banyak kekuatan dewata, Golem berbentuk rumah akan dibuat dalam waktu singkat.”

Apakah Golem benar-benar nyaman?!

“Grand Crimson Palace ini sendiri terbuat dari beberapa Golem. Bahkan bisa disebut Istana Golem. Ini biasanya hanya bangunan normal. Tapi begitu aku –sebagai pengguna– memberi perintah... Aku dapat mengubah bentuknya dengan bebas sampai tingkat tertentu. Seperti ini!”

Pendiri Bumi menjentikkan jarinya.

Llau, dinding di kedua sisi membengkak, bagian yang membengkak itu mengambil bentuk manusia, dan kemudian terpisah dari dinding.

Golem.

Mereka adalah Golem kecil yang bisa masuk ke dalam ruangan, tapi ada beberapa dari mereka.

Mereka keluar dari dinding dalam arti kata yang sesungguhnya.

Jadi begitu. Ini tentu saja merupakan sesuatu yang luar biasa, tapi mengapa Pendiri Bumi mengalami kesulitan memasang pertunjukan seperti itu?

Memang benar sebuah gambar bernilai ribuan kata, tapi meski begitu, jumlah Golem ini, bukankah itu terlalu banyak?

Selain itu, semua Golem memiliki bentuk seperti palu dan pasak di bagian lengan mereka, dan jelas bahwa mereka berencana menghancurkan sesuatu.

...Tidak, mungkin membunuh?

“...Pendiri, apa artinya ini?”

Untuk jaga-jaga, aku mencoba bertanya. Tetapi pada saat itu, perasaan jauh bahwa Pendiri telah menghilang.

“Aku sudah meminta orang-orang keluar dari ruangan dan sekitarnya. Untuk berpikir bahwa kau dan pahlawan kita akan saling tak menjumpai dan kau akan menyerang tanah kami. Benar-benar tidak terduga. Seperti yang diharapkan dari perwujudan Dewa Kegelapan.”

“?!!”

Aku terkejut dengan kata-kata itu, dan pada saat yang sama, beberapa hal terjadi. Namun sulit untuk menerimanya.

“Karena sudah begini, ramalan yang kuterima dari Ibu Bumi Mantle-sama akan dipenuhi olehku! Perwujudan Dewa Kegelapan yang jahat, Kuromiya Haine! Ketahuilah bahwa kau tidak akan meninggalkan Ishtar Blaze hidup-hidup!”
Load comments